Some of you may have noticed that a particular scene is skipped in this episode but don’t worry cause it will be included in the BD. I guess it was too lewd to be aired even on late night TV.
Oh dear god.
THIS IS THE BEST OF NEWS
HARD for Sylvia!
will wait for BDs
I just watched this and oh my god I’m legitimately upset. The scene they cut was the only thing keeping me going through this godforsaken show
Thank you I appreciate it, however I think you’ve misheard the blonde twintails girl. I believe she called herself, “Ragrus -sama” not “Ragres -sama”. (She says it at 2:50)
I generally won’t trust a BakaTsuki translation over what the official subs from Crunchyroll provided. BakaTsuki is known to be of very poor quality in general.
I will look into it myself for the batch, though. Anything can happen. Thanks for the feedback. :)
Your welcome. Thank you for the quick responce. Let me know if I’m wrong. Wouln’t be the first.
Yeah, I’m gonna make the change after doing some digging around and also giving it a re-listen. Thanks for pointing it out.
Thanks for the new episode!
Some of you may have noticed that a particular scene is skipped in this episode but don’t worry cause it will be included in the BD. I guess it was too lewd to be aired even on late night TV.
Oh dear god.
THIS IS THE BEST OF NEWS
HARD for Sylvia!
will wait for BDs
I just watched this and oh my god I’m legitimately upset. The scene they cut was the only thing keeping me going through this godforsaken show
Thank you I appreciate it, however I think you’ve misheard the blonde twintails girl. I believe she called herself, “Ragrus -sama” not “Ragres -sama”. (She says it at 2:50)
Also see for refernce.
https://baka-tsuki.org/project/index.php?title=Masou_Gakuen_HxH:Volume_4_Prologue
I generally won’t trust a BakaTsuki translation over what the official subs from Crunchyroll provided. BakaTsuki is known to be of very poor quality in general.
I will look into it myself for the batch, though. Anything can happen. Thanks for the feedback. :)
Your welcome. Thank you for the quick responce. Let me know if I’m wrong. Wouln’t be the first.
Yeah, I’m gonna make the change after doing some digging around and also giving it a re-listen. Thanks for pointing it out.
So is her name Ragrus or Ragre?
Looks to be Ragrus.