Mahou Shoujo Ikusei Keikaku (TV) – Episode 01

35 Comments

1. That’s a lot of eye shadow.

2. This seems like it will be kind of madoka ish. Also lapucelle is a trap.

   • Didn’t you read? He’s completely female.

3. FINALLY
   I
   N
   A
   L
   L
   Y

   I feel like I’ll be disappointed after waiting for so long. Hope the shows good.

4. Thank you! This was a pretty decent first episode.

5. > on request of the staff of the show

   By this, do you mean the rest of the group working on the subs? Because I initially read that as the staff responsible for making the show itself and had to re-read in disbelief. :D

6. Thanks for the release ^^

7. FOT-花風テクノ Std U font missing, I suppose: https://s20.postimg.org/fqknytpkd/msik010241.jpg

   • Not missing, just locale issues, I think.

     It’s in the mux and I confirmed it worked on a clean setup on my end. If you have the JP locale installed on your PC it’ll probably load just fine.

     • Might be Japanese font naming. The font really was in the mux but I could only get it to work by changing its title in the \fn tags to “KafuTechnoStd-U” (the extracted font was titled so). And somehow I still see the fill clipped in the bottom on both my systems @_@

       Apparently I do have setup issues though u_u I see it quite differently on my laptop, although still not matching. Using MPC-HC with KCP on English (US) locale there, MPC-BE with KCP on Turkish locale here (maybe hence the extra weirdness).

       • sysloc Japanese (Japan) confirmed to make the font work as is. Still with clip issues but that’s minor.

         • Sorry for spamming, but apparently the clip issue was only on VSFilter. xySubfilter shows it just fine. Hell, too many factors @_@

         • Yeah, I had someone else have these similar issues, and I dunno how to debug it coz it Just Works(tm) on my clean local setup. :^(

         • XySubFilter doesn’t appear to be the answer. I get the same issues using KCP_Black-1.0.7.

         • To save re-typing: https://puu.sh/rypWZ.png

           I think this is why. It’s a system locale versus font name bug. Blame fonts and blame your OS. ;D

8. being meguca is suffering

9. Prediction: Souta is super-dead by the end of the series

   • Everyone will be super-dead if this is going survival-game mode. :^(

     • The TSer was the first casualty anyway :^(

   • I give him half the series at most. Though highly likely he’s gonna die in the next 2-3 eps.

10. I’m calling Anime of the Season right now. Remember, you heard it here, folks.

    Also I would totally do La Pucelle.

    …tabun.

    • Sorry, Natsume is objectively AotS.

      • No, it’s Yuri on Ice

        • No, it’s Butts on Girls on Platforms on Water.

      • Sorry but Hibike! Euphonium is back to continue to be the reigning AotY like it was last year which also makes it AotS by default.

11. Wow, nice attention to detail on the karaoke.

12. I did some research regarding the font, why did you use “\fn@FOT-花風テクノ Std U” (with @) on the one hand and why “\fnFOT-花風テクノ Std U” (without @) on the other hand?

    Windows with xy-VSFilter 3.0.0.322:
    \fn@FOT-花風テクノ Std U: Font not recognized
    \fnFOT-花風テクノ Std U: Font recognized
    \fn@FOT-KafuTechno Std U: Font recognized
    \fnFOT-KafuTechno Std U: Font recognized
    >>slightly different in comparison with “@FOT-KafuTechno Std U”

    If you had clipped the first two signs while using “\fnFOT…” (e.g. without @) the font would have been recognized in both cases (“FOT-花風テクノ Std U” and “FOT-KafuTechno Std U”).

    Here are some pictures for visualization: https://imgur.com/a/VZOtU/

    • It’s an old vsfilter thing that Aegisub doesn’t try to fix.

      We already looked into it after the issues were reported, this info’s pretty redundant now. Thanks, though.

      It’s fixed for the batch.

13. There’s with this episode… In-fact a huge one.

    It has that smelly smell. That smell. It’s a familiar smell… *Sniff* *Sniff*

    I smell… well actually it’s a pretty good smell. It’s smells like Madoka.

    • A huge problem… Yes… Oddly enough when I typed it somehow before posting it found it’s way out of the post. SO yes, it sounds stupid, even more stupid then it already does.

      • Well, you tried. ;_;7

        • Indeed, I did.

14. Thanks, Chhotu. ;)

15. Is there anyway I can download this other than via torrent? XDCC/DDL?

    • It’s on our IRC bots, yeah. Join #goodjob on Rizon.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.