3

Kaguya-sama: Love is War S3 – Episode 03

I’d say we’re somewhat back on track, but episode 4 might still take a while…

I think this episode is the best episode this season so far. And Maki’s cute.

Kaguya-sama: Love is War S3 – Episode 03: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.

6

Kaguya-sama: Love is War S3 – Episode 02

This episode is sponsored by: QC delays.

No matter how hard we try to catch up, the world is against us. Please send help.

Kaguya-sama: Love is War S3 – Episode 02: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.

6

Ascendance of a Bookworm – Episode 29

In this episode, we see the entire winter condensed into half an episode. Yay!
To put that into perspective, this episode adapts 8 chapters from Part 2 Volume 3, and so we’re nearing the end of the volume already.
This season is supposed to be adapting Vol. 3 and Vol. 4, so let’s hope we’re rushing through V3 to make more screen time for V4…

Ascendance of a Bookworm (TV) – Episode 29: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.

4

Spy x Family – Episode 02

Anya’s cute.

Here’s episode 2, and hopefully we catch up soon! This episode features incredibly efforted song styling which Light spent way more time on than he should’ve.

Spy x Family (TV) – Episode 02: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.

2

Ascendance of a Bookworm – Episode 28

A little faster than last week, but I believe we can do even better next week.
The further we go into this season of Bookworm, the more the anime skips. Lots of lines are actually impossible to translate without the additional context from the novel. Sigh…
Anyway, enjoy!

Ascendance of a Bookworm (TV) – Episode 28: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.

7

Kaguya-sama: Love is War S3 – Episode 01

Pictured: the faces of all GJM Kaguya staff when we saw how much typesetting there was in episode 1 despite being prepared for a typesetting hell.

So this took much, much longer than we expected, but a lot of it was also scheduling issues. The good news is that episode 2 is almost ready (I’ve been told the remaining few signs should be done by Sunday). Since we have so many typesetters on the project (4 on episode 1, 6 on episode 2) we were able to split the work in such a way that both episodes were being typeset at the same time, which should allow us to maybe catch up if episode 3 has less signs (please, God, Buddha, Myne, give us a break!).

In the meantime, enjoy episode 1!

Kaguya-sama: Love is War S3 – Episode 01: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.

16

Spy x Family – Episode 01

Pictured: Everyone’s faces as they see GJM pick up another show this season.

But hey, it’s not what you’re thinking! This project is mostly done by Kaleido staff, so it does not impact Kaguya and Bookworm in the slightest.
And someone has to do a good release of the best show this season, right? Right?

While the first two episodes are a Crunchyroll edit, starting from episode 3 we’ll be OTLing the series. Check the projects page for detailed staff credits.

Upon Kaleido’s request, this release contains a secondary honorifics track.

Spy x Family (TV) – Episode 01: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.

5

Ascendance of a Bookworm – Episode 27

The first episode took longer due to song kfx, as well as some scheduling complications. The next episodes should be done faster than this.
And before anyone asks, yes, Kaguya is next. Episode 1 is almost ready. We’re increasing the number of typesetters from episode 2 onwards to ensure a timely (expect roughly a week per episode) release.

Ascendance of a Bookworm (TV) – Episode 27: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.

5

Munou na Nana – Episode 13

I went into this anime having read the manga, and while I was suspecting they’d finish the anime around here, I definitely did not expect they’d end it… like this. If you enjoyed the anime, I recommend reading the manga to see what happens next, because, well… a lot happens next.

But the fact that I went into this knowing what would happen allowed us to prepare the ultimate plan for the last episode. I waited for this moment ever since we released episode 2. Finally, it is time for no one to notice what we did!

Um, well, if anyone does notice, please leave a comment so that we can feel good about ourselves.

And this concludes another one of our backlogged projects. More soon!

Munou na Nana (TV) – Episode 13: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.