Sorry for the delays on this one, it was reasonably nasty on both translation and TS fronts.
Hopefully they start showing a little mercy soon. It’s almost becoming our hardest-to-sub show of the season.
As previously mentioned, the translators also prepared a Glossary Page for this show to assist newcomers in understanding more, if they’d like to, so please check that out if this kind of thing interests you too. This page will continue to be updated as the series progresses.
Virtual-san wa Miteiru – Episode 04: [Torrent][Magnet]
If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of CCCP, or mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between CCCP and mpv.
Did Micheal Bay direct this episode or something? Everything is literally explosions.
To Aru Majutsu no Index III (TV) – Episode 17: [Torrent][Magnet]
If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of CCCP, or mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between CCCP and mpv.
This show is good.
But bring back the Chika ED.
Kaguya-sama: Love is War – Episode 04: [Torrent][Magnet]
If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of CCCP, or mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between CCCP and mpv.
I completely rewrote all but around 10 lines of this around-300-line script.
People pay to watch those base subs. People are paid to write those base subs.
Fucking hell.
Yakusoku no Neverland – Episode 04: [Torrent][Magnet]
If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of CCCP, or mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between CCCP and mpv.
Ouch.
This release contains two tracks, at the request of our partner group. The primary no-honorifics track, set to language flag ENG, and a secondary honorifics-included track, set to language flag ENM.
Joint with DameDesuYo.
Boogiepop wa Warawanai (2019) – Episode 06: [Torrent][Magnet]
If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of CCCP, or mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between CCCP and mpv.
The chosen video source is available 36-48 hours after initial airing so this will be (roughly) our release schedule for the rest of the series.
It’s worth it, though, the HS video looks like pure garbage.
Manaria Friends (TV) – Episode 02: [Torrent][Magnet]
If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of CCCP, or mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between CCCP and mpv.
Look at him. This guy’s a total unit of a man. Don’t fuck with him.
This release contains two tracks, at the request of our partner group. The primary no-honorifics track, set to language flag ENG, and a secondary honorifics-included track, set to language flag ENM.
Joint with DameDesuYo.
Boogiepop wa Warawanai (2019) – Episode 05: [Torrent][Magnet]
If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of CCCP, or mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between CCCP and mpv.
Sorry for the long delay. There were compounding circumstances.
Hopefully back to normal next episode.
To Aru Majutsu no Index III (TV) – Episode 16: [Torrent][Magnet]
If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of CCCP, or mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between CCCP and mpv.
That fucking ED. God damn.
That is all.
Kaguya-sama: Love is War – Episode 03: [Torrent][Magnet]
If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of CCCP, or mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between CCCP and mpv.
Recent Comments