6

Mobile Suit Gundam – The Witch from Mercury – Episode 00

Posted on by Good Job! Media

I know what everyone is gonna say. Something something finish existing projects before picking up new ones. Well, here we are and I promise you that the staff working on this does not overlap with any other project right now. They wanted to do it, and the people working on other projects are still poking at them very, very gradually. Insert obligatory “fansubbing is just a hobby” and “we all have real life obligations”.

Mobile Suit Gundam – The Witch from Mercury (TV) – Episode 00: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.

3

Jahy-sama wa Kujikenai! – Episode 20

Posted on by Good Job! Media

We did it! We finished another series! We did it, we did it, we did it!

Jahy-sama wa Kujikenai! (TV) – Episode 20: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.

2

Spy x Family – Episode 06

Posted on by Good Job! Media

Here’s the unexpected episode. Real life gets in the way of fansubbing, what can I say.

Spy x Family (TV) – Episode 06: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.

8

Ascendance of a Bookworm – Episode 36

Posted on by Good Job! Media

Sorry for the delays.

Are you excited for more Bookworm? Because we are excited for more Bookworm.

Also, go read the novels!

Ascendance of a Bookworm (TV) – Episode 36: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.

4

Kaguya-sama: Love is War S3 – Episode 07

Posted on by Good Job! Media

As GJM members slowly recover from covid, progress is being made again.

Hopefully we can finish the remaining episodes of Kaguya in less than a year.

Bookworm soon, too.

Kaguya-sama: Love is War S3 – Episode 07: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.

6

Ascendance of a Bookworm – Episode 35

Posted on by Good Job! Media

Finding a release pic for this episode was pain and suffering. It felt like literally every shot was a spoiler.

We’re finally here, and next episode will end the long, long prologue. Will there be another season? I hope there will. Because this is where Bookworm truly begins.

Ascendance of a Bookworm (TV) – Episode 35: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.

4

Kaguya-sama: Love is War S3 – Episode 06

Posted on by Good Job! Media

Wait a sec, how is episode 10 airing tomorrow already and we’re still working on episode 7? Where did two weeks just disappear off to?

While our typesetters battle waaaay too many signs, work continues on the TL/ED fronts. Hopefully we don’t fall too far behind.

Kaguya-sama: Love is War S3 – Episode 06: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.

5

Ascendance of a Bookworm – Episode 34

Posted on by Good Job! Media

Look, not my fault I missed a sign, forgot to provide a translation for it, and then when my TLC was like “hey Areki you missed a sign here”, I just dismissed them with “yeah you can go poke the typesetter with the translation for it”. What happened totally isn’t that no one actually poked the typesetter, and I only noticed the missing sign literally minutes before my planned release yesterday. Definitely not. That’d be stupid, right?

On a brighter note, IT’S FINALLY HERE! The cliffhanger in this episode is the start of the end (of this part), and oh how excited am I for the next two episodes. Let’s goooooo!

Ascendance of a Bookworm (TV) – Episode 34: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.